Archivio giornale www.gliamicidellamusica.net

Trionfo a Ferrara per lo spettacolo del Circus-Theatre Elysium di Kiev che tornerā il 5 maggio 2022

Alice nel paese delle meraviglie e della solidarietā

intervento di Athos Tromboni

Pubblicato il 09 Marzo 2022

20220309_Fe_00_AliceInWonderland_GiacomoGelmiFERRARA - Torneranno. Torneranno il 5 maggio prossimo gli artisti-acrobati ucraini del Circus-Theatre Elysium di Kiev. Torneranno in sostituzione di Giselle, titolo che avrebbe dovuto essere danzato dalla compagnia del Balletto Yacobson di San Pietroburgo, trattenuta in patria dagli eventi bellici; ma se non fosse stato così, l'impressione è che comunque non poteva andare diversamente da un forfait spontaneo o indotto... perché il forfait "indotto" è strumento non tanto di avversione, quanto di avvertimento che ammonisce chi sta dalla parte sbagliata.
Ed è in questo modo che vanno le cose, quando soffia il vento della guerra e non si può stare né neutrali, né equidistanti. Anche l'arte, la cultura, la musica, la danza - linguaggi universali di pace - esigono la pace per esercitare quel loro humus che è fertilità essenziale per la fratellanza e per il riconoscimento del diritto dei popoli all'autodeterminazione.
La solidarietà con gli ucraini, non solo per gli artisti in scena sulle tavole del Teatro Abbado, ma per tutta la gente di quella martoriata terra, il pubblico di Ferrara l'ha dimostrata, con calore e grande partecipazione emotiva, vista la drammaticità del momento.
Gli sforzi per aiutare Kiev e le altre città dell'Ucraina già occupate o sotto assedio dell'esercito russo, l'impegno per l'accoglienza dei profughi, la disponibilità a prestare soccorsi cibo e medicinali, sono stati confermati negli interventi della autorità locali italiane presenti alla serata. Così per l'assessore regionale al bilancio, Paolo Calvano («Come Regione Emilia Romagna ci teniamo a essere presenti in questa serata così particolare. Faremo di tutto affinché quelle popolazioni possono essere assistite e accolte»); per il vicesindaco Nicola 'Naomo' Lodi («Da Ferrara è giunta in Ucraina una risposta fortissima di solidarietà: padre Vasyl Verbitskyy della comunità greco-cattolica ucraina della nostra città sta facendo un lavoro eccezionale e non finiremo mai di ringraziarlo per la sua testimonianza e quella della sua comunità»); dell'assessore alla Cultura del Comune di Ferrara, Marco Gulinelli («È la solidarietà universale quella che ci fa sentire il battito del cuore di un'intera nazione colpita, la sofferenza per la violenza cieca che si accanisce sui più deboli. Siamo tutti crocefissi in questo dolore scavato nel volto di madri, bambini, anziani in fuga»).
Poco prima degli interventi delle autorità era risuonato l'inno nazionale ucraino; e a nome del Consiglio d'amministrazione del teatro ferrarese, il consigliere Giacomo Gelmi, ideatore dell’iniziativa di solidarietà da offrire a preludio di uno spettacolo in calendario da lungo tempo (cioè, da ben prima dello scoppio della guerra russo-ucraina) ha ribadito che «... come Fondazione Teatro Comunale di Ferrara abbiamo pensato a questo momento di solidarietà e vicinanza perché il teatro, la musica, la danza e tutte le arti sono potentissimi strumenti di pace e di fratellanza, anche se la situazione è sempre più drammatica.»
Dopo le parole dette dalle autorità locali, è intervenuto con riverberante emozione, e parole purtroppo meste, anche il sacerdote ucraino attivo nella comunità di rito cattolico-bizantino di Ferrara, padre Vasyl Verbitskyy, che si sta spendendo senza riposo né sosta per la raccolta degli aiuti umanitari, sia presso la chiesa di Santa Maria dei Servi di via Cosmè Tura, sia presso il Centro Rivana Garden di via Gaetano Pesci - Aeroporto.

20220309_Fe_01_AliceInWonderland_facebook

Infine, prima della performance danzata dagli artisti-acrobati di Kiev, la brava cantante Liubov Kardash (già allieva del Conservatorio G. Frescobaldi di Ferrara) ha offerto al pubblico due arie della tradizione ucraina, accompagnandosi anche con la bandura, strumento tipico del suo Paese.
Poi, in un teatro illuminato dai colori azzurro e giallo («... i colori della nostra terra: il blu del cielo e il giallo del frumento» ha spiegato padre Verbitskyy) il sipario si è aperto e gli spettatori del Teatro Comunale Abbado, gremito in ogni ordine di posti, hanno assistito a uno spettacolo di danza e arte circense con coreografie da gioia dello sguardo e acrobazie da mozzafiato: Alice in Wonderland, ossia Alice nel paese delle meraviglie. La narrazione è liberamente ispirata al romanzo fantastico di Lewis Carroll (pseudonimo di Charles Lutwidge Dodgson) ma finisce con l'innamoramento di Alice verso il Principe Azzurro, innamoramento ricambiato che coronerà non il sogno della protagonista, bensì il sogno d'amore dei due interpreti principali dell'azione danzata.
Lo spettacolo non è solo danza, di impostazione classica e moderna, ma anche arte circense di livello molto alto: 30 atleti, acrobati e ballerini/ballerine internazionali impegnati in molteplici discipline: ginnastica e danza acrobatiche, recitazione, esercizi alla fune, al trapezio, al palo verticale, eccetera.
Insomma uno spettacolo di vita e vitalità straordinarie, da strappare applausi calorosi e prolungati a scena aperta. Ma sono state anche le musiche, in gran parte d'ispirazione popolare, e le coreografie di Julia Sakharova ad impreziosire e rendere fantasmagorica tutta la serata.
Così il pubblico ferrarese ha risposto, a fine spettacolo, con una ovazione e con gli applausi più calorosi che si sono prolungati per molti minuti, soprattutto all'apparire di tutta la compagnia che reggeva al centro, assieme al consigliere Gelmi e a padre Verbitskyy, la bandiera col blu del cielo e il giallo del frumento.

20220309_Fe_02_AliceInWonderland_PaoloCalvanoNicolaNaomoLodiGiacomoGelmiMarcoGulinelli
20220309_Fe_03_AliceInWonderland_VasylVebitskyy 20220309_Fe_04_AliceInWonderland_LiubovKardash
20220309_Fe_05_AliceInWonderland_LaTrapezista
20220309_Fe_06_AliceInWonderland_SalutiFinali

Crediti fotografici: Ufficio stampa del Theatre Elysium di Kiev
Nella miniatura in alto: il consigliere del Teatro Abbado di Ferrara, Giacomo Gelmi 
Sotto: il teatro ferrarese illuminato con i colori della bandiera dell'Ucraina
Al centro: le autorità locali nei loro interventi prima dello spettacolo
Sotto: padre
Vasyl Verbitskyy e la cantante ucraina
Liubov Kardash
In fondo: una foto istantanea dello spettacolo e i saluti finali sommersi dagli applausi






< Torna indietro


Parliamone
Ecco una Tosca classica
intervento di Simone Tomei FREE

20260420_Ge_00_Tosca_CarmenGiannattasio_phMarcelloOrselliGENOVA - C’è una Tosca che nasce dalla tradizione ma rifiuta di restare confinata in una dimensione museale, scegliendo piuttosto di interrogare il presente attraverso gli strumenti del passato. È in questo spazio intermedio che colloco l’allestimento approdato al Teatro Carlo Felice di Genova, proveniente dal Teatro dell’Opera di Roma: una ricostruzione filologica solo in apparenza, che ambisce invece a restituire vitalità contemporanea a un impianto storico.
L’origine romana dell’allestimento non è un dettaglio accessorio, ma un elemento strutturale: il lavoro dei laboratori capitolini, che circa un decennio fa hanno ricostruito scene e costumi sulla base dei materiali originali di Adolf Hohenstein, si traduce in un dispositivo visivo di notevole coerenza stilistica. Scenografie dipinte, architetture prospettiche, cura minuziosa dei dettagli restituiscono il teatro all’italiana nella sua forma più riconoscibile
...prosegui la lettura

VideoCopertina
La Euyo prende residenza a Ferrara e Roma

Non compare il video?

Hai accettato la politica dei cookies? Controlla il banner informativo in cima alla pagina!

Jazz Pop Rock Etno
L'estate e... oltre del Gruppo dei 10
servizio di Athos Tromboni FREE

20260703_Fe_0_TutteLeDirezioni2026_MassimoCavallerettiFERRARA - Una conferenza stampa fiume stamattina nel rinomato ristorante "Marinai in coperta" di via Otello Putinati 24 per presentare la programmazione estiva di Tutte le direzioni in Summertime... and more 2026, dove sono intervenuti Massimo Cavalleretti (presidente del Gruppo dei 10), Alessandro Mistri (direttore artistico), il batterista Ellade
...prosegui la lettura

Eventi
Gli spettacoli tornano a casa
redatto da Athos Tromboni FREE

20260701_Bo_00_StagioneDellaRiapertura2027_ElisabettaRiva_phAndreaRanziBOLOGNA - Tante storie un filo comune. La frase ha l'apparenza di uno slogan, invece è il titolo vero con cui la città felsinea e il suo maggior teatro si apprestano a far tornare nelle sale del Bibbiena le stagioni di opera, danza, musica sinfonica e cameristica. L'annuncio delle Tante storie è stato dato nella conferenza stampa del 25 giugno scorso,
...prosegui la lettura

Eventi
Lirica prosa sinfonica fanno 50
redatto da Athos Tromboni FREE

20260630_Li_00_Stagione2026-2027_TeatroGoldoni_HenryPurcellLIVORNO - Oltre cinquanta serate tra lirica, prosa, musica sinfonica ed eventi: è questo il ricco programma della nuova stagione teatrale 2026-27 della Fondazione Goldoni presentato nel corso di una conferenza stampa direttamente sul palcoscenico dello storico Teatro di tradizione livornese.
A delinearne genesi e sviluppo, il
...prosegui la lettura

Echi dal Territorio
Gli Approdi da Figaro a San Francesco
redatto da Simone Tomei FREE

20260628_Ge_00_StagioneCarloFelice_SilviaSalis_phMarcelloOrselliGENOVA, 27 giugno 2026 — Il Teatro Carlo Felice presenta la stagione artistica 2026–2027, un cartellone ampio e articolato che attraversa i grandi repertori dell’opera, della danza, del musical e della musica sinfonica, confermando la vocazione del teatro come centro propulsore della vita culturale cittadina e nazionale. La nuova stagione si
...prosegui la lettura

Pagina Aperta
MMF trecent'anni in un cartellone
redatto da Simone Tomei FREE

20260627_Fi_00_StagioneMMF2027_CarloFuortesFIRENZE - Presentata il 19 giugno 2027, la nuova stagione del Maggio Musicale Fiorentino insieme all’89ª edizione del Festival si impone come uno dei progetti artistici più ampi e strutturati nel panorama europeo. Un cartellone che intreccia opera, concerti e danza in un percorso attraverso tre secoli di storia musicale,
...prosegui la lettura

Eventi
Pietro Mascagni a Livorno e altrove
redatto da Athos Tromboni FREE

20260627_Li_00_MascagniFestival2026_LucaSalvettiLIVORNO -  È on-line il programma completo della settima edizione del Mascagni Festival, la rassegna lirica e musicale dedicata alla valorizzazione e alla reinterpretazione dell’opera di Pietro Mascagni, promossa dalla Fondazione Teatro Goldoni. Dal 17 al 23 agosto la città di Livorno ospiterà un ricco programma di spettacoli, concerti
...prosegui la lettura

Eventi
La nuova stagione del Teatro Celebrazioni
servizio di Edoardo Farina FREE

20260515_Bo_00_TeatroCelebrazioni_FilippoVernassaBOLOGNA - Giovedì 11 giugno 2026 si è svolta la conferenza stampa relativa alla presentazione dei nuovi spettacoli del Teatro Celebrazioni di Via Saragozza, 234 - presso la Biblioteca San Genesio di Casa Lyda Borelli - alla presenza di Daniele Del Pozzo, Assessore alla Cultura del Comune di Bologna, Filippo Vernassa, Direttore artistico
...prosegui la lettura

Classica
Giovanni Bergamasco fa sold-out
servizio di Edoardo Farina FREE

20260531_Fe_00_GiovanniBergamascoFaSoldOut_phMarcoCaselliNirmalFERRARA - La programmazione invernale 2025 – primaverile 2026 di “Ferrara Musica al Ridotto” - Giovani interpreti e rare occasioni d’ascolto attraverso l’organizzazione artistica di Dario Favretti autore anche delle varie ed esaustive note di sala allegate a ogni concerto e in parte qui riportate, presso la sala Stemma del Teatro Comunale “Claudio
...prosegui la lettura

Opera dal Centro-Nord
Un Ballo per due
servizi di Nicola Barsanti e Simone Tomei FREE

20260531_Fi_00_UnBalloUnMaschera_AlessiaPanza_phMicheleMonastaFIRENZE - (servizio di Nicola Barsanti) - Con il nuovo allestimento di Un ballo in maschera, il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino affida a Valentina Carrasco una lettura che abbandona ogni riferimento alla corte svedese e trasporta l’intera vicenda negli Stati Uniti d'America degli anni Sessanta, intrecciando la figura di Riccardo con quella di
...prosegui la lettura

Classica
Jordan-Lisiecki accoppiata di valore
servizio di Nicola Barsanti FREE

20260529_Fi_00_ConcertoJordan-Lisiecki_JanLisieckiFIRENZE – Il concerto proposto dall’Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino sotto la direzione di Philippe Jordan si sviluppa lungo un percorso che unisce due vertici del sinfonismo austro-tedesco, Beethoven e Bruckner, con al centro il Terzo Concerto per pianoforte op.37 affidato a Jan Lisiecki, interprete tra i più richiesti e celebrati della
...prosegui la lettura

Opera dal Nord-Ovest
Macbeth convince il Carlo Felice
servizio di Nicola Barsanti FREE

20260525_Ge_00B_Macbeth_StefanoMeoGENOVA - Il nuovo allestimento di Macbeth del Teatro Carlo Felice firmato da Fabio Ceresa, già visto e recensito al Teatro Goldoni di Livorno, (consultabile qui),  continua a confermarsi uno spettacolo efficace e suggestivo, capace di restituire con immediatezza le atmosfere oscure, febbrili e visionarie del capolavoro shakespeariano
...prosegui la lettura

Pagina Aperta
Cronaca di una serata al Maggio
servizio di Nicola Barsanti FREE

20260518_Fi_00_Concerto-EmmanuelTjeknavorianFIRENZE – Il concerto del 16 maggio al Teatro del Maggio Musicale Fiorentino subisce un importante cambiamento rispetto alla programmazione originaria: il maestro Myung-Whun Chung, inizialmente previsto sul podio, è costretto a rinunciare all’impegno e viene sostituito da Emmanuel Tjeknavorian, che accetta con disponibilità di assumere
...prosegui la lettura

Eventi
Fatale č il prossimo futuro
redatto da Simone Tomei FREE

20260508_To_00_StagioneRegioTorino2026-2027_AndreaBattistoniTORINO - È stata presentata giovedì 7 maggio 2026, presso il Foyer del Toro, la nuova Stagione d'Opera e di Balletto 2026/2027 del Teatro Regio. Sono intervenuti il Sindaco della Città di Torino e Presidente della Fondazione Stefano Lo Russo, il Sovrintendente Mathieu Jouvin, il Direttore artistico Cristiano Sandri e il Direttore musicale
...prosegui la lettura

Eventi
Ferrara Musica nuova stagione
servizio di Athos Tromboni FREE

20260514_00_FerraraMusica_EnzoRestagno_FerraraMusica_Stagione2026-2027FERRARA - Venticinque concerti in cartellone con l'inserimento della novità Aperitivo in Musica (sono 5 concerti alle ore 18), più il consueto nugolo di altre iniziative musicali collaterali, che definire "minori" sarebbe non solo sbagliato ma assolutamente fuorviante: questo il cartellone di Ferrara Musica presentato oggi nel Teatro Comunale "Claudio
...prosegui la lettura

Opera dal Nord-Est
Romeo e Giulietta ieri e oggi
servizio di Rossana Poletti FREE

20260510_Ts_00_RomeoEGiulietta_LeonardoSini_phFabioParenzanTRIESTE - Teatro Lirico “Giuseppe Verdi”. C’è un balcone a Verona sotto il quale i visitatori fanno la fila. Vi si recano per vedere il famoso luogo da cui Giulietta Capuleti dichiarava il suo amore a Romeo Montecchi. Si entra da via Cappello in un cortile dove un balconcino di epoca gotica fa bella mostra di sé sulla facciata di un palazzetto trecentesco.
...prosegui la lettura

Classica
Antonio Rolfini e i Moments
servizio di Edoardo Farina FREE

20260507_Fe_00_AntonioRolfiniEIMoments_phEdoardoFarinaFERRARA - La programmazione invernale 2025 – primaverile 2026 di “Ferrara Musica al Ridotto” - Giovani interpreti e rare occasioni d’ascolto attraverso l’organizzazione artistica di Dario Favretti autore anche delle varie ed esaustive note di sala allegate a ogni concerto della domenica mattina e in parte qui riportate, presso la sala Stemma
...prosegui la lettura

Echi dal Territorio
La Nona per un novantennale
servizio di Nicola Barsanti FREE

20260502_Fi_00_BeethovenSinfonia9-ZubinMehtaFIRENZE – C’è qualcosa di profondamente simbolico nel fatto che Zubin Mehta scelga di celebrare il proprio novantesimo compleanno sul podio del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, l’istituzione con la quale ha costruito un legame artistico e umano lungo oltre sessant’anni. La Sala Grande, gremita in ogni ordine di posti, accoglie il Maestro
...prosegui la lettura

Echi dal Territorio
Il mandolino nella storia della musica
servizio di Edoardo Farina FREE

20250501_Fe_00_MandolinoNellaStoriaDellaMusica_PierclaudioFeiFERRARA - La programmazione invernale 2025 – primaverile 2026 di “Ferrara Musica al Ridotto” - Giovani interpreti e rare occasioni d’ascolto attraverso l’organizzazione artistica di Dario Favretti autore anche delle varie ed esaustive note di sala allegate a ogni concerto presso la sala Stemma del Teatro Comunale “Claudio Abbado”, ha visto
...prosegui la lettura

Opera dal Centro-Nord
La Turandot della prima volta
servizio di Nicola Barsanti FREE

20260430_Lu_00_Turandot_OksanaDyka_phFotoAlcideLuccaLUCCA - Nell’ambito delle celebrazioni per il centenario della prima rappresentazione di Turandot, il Teatro del Giglio, luogo profondamente legato alla memoria di Giacomo Puccini, nato a Lucca , rende omaggio a uno dei titoli più amati e complessi del repertorio pucciniano. La scelta di presentare proprio Turandot assume un valore che va oltre
...prosegui la lettura

Classica
Rachmaninov e Sostakovič, sė perō...
servizio di Simone Tomei FREE

20260426_00_Ge_ConcertoAlexanderGadjievSamuelLee_phMarcelloOrselliGENOVA - Due partiture nate dalla frattura, due risposte alla crisi che hanno segnato, ciascuna a suo modo, il corso della musica del Novecento. Il programma proposto dal Teatro Carlo Felice nella serata del 24 aprile 2026 affida al M° Samuel Lee, giovane bacchetta sudcoreana impostasi all'attenzione internazionale con la vittoria alla Malko
...prosegui la lettura

Opera dal Centro-Nord
Morte di Klinghoffer confessione collettiva
servizio di Simone Tomei FREE

20260424_Fi_00_LaMorteDiKlinghoffer_LaurentNaouri_phMicheleMonastaFIRENZE - C’è una linea di confine tutt’altro che neutra che ogni grande teatro è chiamato prima o poi ad attraversare: quella che separa la rassicurante continuità del repertorio dalla necessità di misurarsi con le fratture del presente. Non è una semplice scelta di programmazione, ma un gesto che definisce un’identità culturale. L’ 88º
...prosegui la lettura

Opera dall Estero
Cosė fan tutte negli anni '30
servizio di Ramón Jacques FREE

20260414_00_Chicago_CosiFanTutte_RodGilfry_phCoryWeaverCHICAGO (USA) -  Civic Opera House. Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti K.588, opera buffa in due atti di Wolfgang Amadeus Mozart, con libretto di Lorenzo Da Ponte, che debuttò nel gennaio 1790 al Burgtheater di Vienna, è tornata sul palcoscenico della Lyric Opera of Chicago otto anni dopo le sue ultime rappresentazioni qui nella stagione
...prosegui la lettura

Dischi in Redazione
Nisi e Ruggiero e... Schumann
recensione di Simone Tomei FREE

20260412_00_DischiInRedazione_AngelaNisi_phSansoniRobert Schumann: Lieder per soprano e pianoforte
Angela Nisi soprano; Enrica Ruggiero pianoforte
(Amadeus / Registrazione inedita, allegata al n. 414, aprile 2026)
C’è qualcosa di felicemente controcorrente nel fatto che Amadeus, una delle riviste musicali più autorevoli d’Italia, scelga di dedicare la copertina
...prosegui la lettura

Opera dal Nord-Est
Ingenua Butterfly ma Pinkerton...
servizio di Rossana Poletti FREE

20260405_Ts_00_MadamaButterfly_GiulioPrandi_phFabioParenzanTRIESTE - Teatro Lirico “Giuseppe Verdi”. Una Madama Butterfly pasqualina quella andata in scena al Teatro Verdi di Trieste e che concluderà le sue repliche il prossimo 12 aprile. L’opera di Giacomo Puccini, libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, basato sull’omonimo dramma di David Belasco è stata riproposta nell’allestimento della
...prosegui la lettura

Classica
Mozart e Beethoven per un bel concerto
servizio di Nicola Barsanti FREE

20260402_Peccioli_00_ConcertoDiPasqua_MinGyuSongPECCIOLI (PI) – Nella suggestiva cornice della Galleria dei Giganti si conclude, in prossimità della Pasqua, il ciclo di tre concerti organizzato dalla Fondazione Peccioli insieme al Comune, con il sostegno di Belvedere S.p.A., affidato all’Orchestra Regionale della Toscana. Un percorso pensato con intelligenza, che trova proprio in quest’ultimo
...prosegui la lettura


Questo sito supporta PayPal per le transazioni con carte di credito.


Gli Amici della Musica giornale on-line dell'Uncalm
Via San Giacomo 15 - 44122 Ferrara (Italy)
direttore Athos Tromboni - webmaster byST
contatti: redazione@gliamicidellamusica.it - cell. +39 347 4456462
Il giornale č iscritto al ROC (Legge 249/1997) al numero 2310